تسلق سلم الكرمة المقدسة Climb the ladder of the holy vine (Meniti Tangga Pohon Anggur Suci) Created By Gabriele Richard & The Holy Spirit

يا إلهنا
ya 'iilahuna
O our God
Ya Allah kami


الكمال الذي هو رحمتنا
إنه مثل وجهك ينظر إلينا
alkamal aldhy hu rahmatina
'iinah mithl wajhak yanzur 'iilayna

The perfection that is our Mercy
It's like your own face is looking at us

Kesempurnaan yang menjadi Rahmat bagi kami
Seperti wajah Mu sendiri yang sedang  menatap kami


حاد لكنه بارد عندما تمزق البشرة
دون ترك علامة مؤلمة
had lakunah barid eindama tamazuq albashara
dun tarak ealamatan mulimatan
Sharp but cool when tearing the epidermis

without leaving a painful mark
Tajam tapi sejuk  ketika  menyobek kulit ari kedegilan
tanpa meninggalkan bekas pedih



يا إلهنا
ya 'iilahuna
O our God
Ya Allah kami

في الواقع ، وصمة عار وخسارة كبيرة
لأولئك الذين يترددون في فهم المجد الأبدي
fi alwaqie , wasimat ear wakhasarat kabira
la'uwaliik aldhyn yataradadun fi fahum almjd al'abdii
In fact, disgrace and great loss
for those who are reluctant to understand the eternal glory
Sesunggunya aib  dan kerugian besar
bagi yang enggan memahami kemuliaan  yang abadi

البعض منهم ليسوا متأكدين من دقة العناية الخاصة بك
albaed minhum laysuu muta'akidin min diqat aleinayat alkhasat bik
Some of them are not sure of thoroughness of your care
Sebagian mereka  tidak yakin  akan ketelitian pemeliharaan  Mu

البعض منهم مرة أخرى ،
  لا تريد أن يتم استدعاء اسمك من قبل العالم
albaed minhum marat 'ukhraa ،
la turid 'an yatima aistidea' aismik min qibal alealam
Some of them again,  do not want your name to be called by the world
Sebagian mereka lagi , tidak ingin namaMu di serukan oleh dunia



يا إلهنا
ya 'iilahuna
O our God
Ya Allah kami

قد أكون فارسًا ضعيفًا
أنك لم تدرس لغة التواضع
qad 'akun farsana deyfana
'anak lm tadrus lughat altawadue
I may be a poor knight
that you have not taught the language of humility
Aku mungkin kesatria malang
yang belum kau ajari bahasa kerendahan hati

ربما أنا أقل ملاءمة للتنفس بضع ثوان في وقت لاحق
من الديك في الصباح
rbma 'ana 'aqala mula'amatan liltanafus bde thawan fi waqt lahiq
min aldiyk fi alsabah
Maybe I'm the less fit to breathe a few seconds later
From the rooster in the morning
Mungkin aku yang lebih tidak layak lagi bernafas beberapa detik nanti
Dari pada ayam jantan di pagi hari

لذلك أنا دائما أستسلم لقضيتك الحب الأقدس
ldhlk 'ana dayimaan 'astuslim liqadiatak alhabu al'aqdas
So I always surrender to Your Most Holy Justice of Love
Maka aku selalu berserah kepada Keadilan KasihMu yang Maha Suci




يا إلهنا
ya 'iilahuna
O our God
Ya Allah kami

أعطني النعمة لأنني لا أزال أتجرأ على التنفس بالهواء بينما أشاهد أشعة الشمس
'aetani alnaemat li'anani la 'azal 'atajaraa ealaa altanafus bialhawa' baynama 'ushahid 'ashieat alshams
Give me grace because I still dare to breathe with the air while looking at the sunlight
Beri aku rahmat karena  aku yang masih berani bernafas dengan udara sambil memandangi cahaya matahari

ليس بوصة
يتجول ذهني ليصبح خاسراً من عمر وخاسر الجهاد
lays baws
yatajawal dhhni liusbih khasraan min eumar wakhasir aljhad
Not an inch
my mind goes wandering to become a loser of the age and loser of jihad
Tidak satu inchi pun
angan ku pergi mengembara untuk menjadi pecundang zaman dan pecundang jihad


أنا متأكد من أن البداية والنهاية هي نعمتك
أنا لست خائفا من الضياع تحلق فوق ستارة الوقت
'ana mtakd min 'ana albidayat walnihayat hi niematak
'ana last khayifaan min aldiyae tuhaliq fawq sitarat alwaqt
I'm sure my beginning and end are Your Grace
I'm not afraid of getting lost flying over the curtain of time
Aku yakin awal dan akhirku adalah AnugrahMu
Aku tidak takut tersesat  melayang layang di tiraii waktu

لا أشعر
أنه لا يوجد مغفرة اليوم ولاحقًا في حياتي
لا اترك صلاتي مهما كنت
la 'asheur
'anah la yujad maghfiratan alyawm wlahqana fi hayati
la 'atruk salati mahma kunt

I do not feel
that there is no forgiveness today and later to my life
I never leave my prayer, no matter what I am

Aku tidak merasa
bahwa  tiada pengampunan hari ini dan kelak kepada hidupku
Aku tak pernah meninggalkan sholatku, apapun keadaanku